"Zawsze spóźniał się na lekcje, nigdy nie zdążył na obiad, lecz pewnego dnia przejął całkowitą kontrolę nad czasem..."

Ekscentryczny i absolutnie szalony dr Emmett Brown (Christopher Lloyd) konstruuje niezwykły wehikuł czasu – jest to bowiem samochód Delorean napędzany plutonem. Zaprzyjaźniony z doktorem nastolatek Marty McFly (Michael J. Fox) jako pierwszy dowiaduje się o wynalazku doktorka, a także o tym, że pluton do jego napędzania Brown skradł libijskim terrorystom. Gdy doktor szykuje się do pierwszej podróży w czasie, rzeczeni terroryści napadają na obu przyjaciół. Doktor ginie zastrzelony na miejscu. Marty zdaje się mieć więcej szczęścia –dopadłszy Deloreana ucieka nim przed ścigającymi go terrorystami – nie zdaje sobie jednak sprawy, że osiągając prędkość 88 mil na godzinę ucieknie przed nimi, aż
30 lat wstecz. Miejsce pozostaje to samo – to jego rodzinne miasteczko Hill Valley – ale rok jest 1955. Poznaje tam swoich rodziców, gdy byli nastolatkami, swego ojca fajtłapę i milutką mamę, która ku przerażeniu chłopca w niedwuznaczny sposób uwodzi go. Jest jeszcze jeden wielki problem spowodowany tą podróżą w czasie. Otóż jego pobyt w latach 50-tych może zmienić przyszłość rodziny, bo gdy matka nie pozna ojca i nie zakocha się w nim, to nie urodzi się jego rodzeństwo i wreszcie on sam. Marty odnajduje więc młodego (młodszego o 30 lat) doktora, który początkowo nie wierzy w całą historię z podróżami w czasie – Marty wie jednak zbyt wiele o jego wynalazkach, by wreszcie mu nie uwierzył. Obaj planują jak najszybciej wysłać Marty’ego w przyszłość, aby nie zakłócił „kontinuum czasoprzestrzennego”. Sprawa się komplikuje, gdy Marty ratując swojego ojca spod kół samochodu zajmuje jego miejsce, a doktor załamuje się, słysząc, że wehikuł ma napęd atomowy. Potrzebną moc mógłby dać jedynie piorun. Na szczęście Marty zabrał ze sobą przez przypadek ulotkę z informacją kiedy piorun uderzy w wierzę zegarową miejscowego ratusza. Gdy doktor zajmuje się sprawami technicznym,
Marty dokonuje cudów, by wykrzesać ze swojego ojca odrobinę wiary w siebie, tak by rozkochał w sobie jego przyszłą matkę. Prócz tych problemów Marty’ego trapi tragiczna śmierć doktorka w '85 roku, bardzo chciałby go ostrzec, ale ten zarzeka się, że nic nie chce wiedzieć o swojej przyszłości. Mimo to wręcza Brownowi list, który tamten
natychmiast drze. Marty z ciężkim sercem wraca do swoich czasów. Wraca jednak 10 minut wcześniej, by zapobiec tragedii. Mimo wysiłków nie udaje mu się zdążyć i widzi jak doktor pada pod gradem kul. Jednak po chwili podnosi się cały i zdrowy. Życie ocaliła mu kamizelka kuloodporna, którą włożył po przeczytaniu pieczołowicie posklejanego listu z '55 roku. 

Informacje na temat produkcji

Tytuł polski: Powrót do przyszłości
Tytuł oryginalny: Back to the Future
Gatunek: komedia, przygodowy, science-fiction
Data premiery: 3 lipca 1985
Kraj produkcji: USA
Język: angielski
Czas trwania: 111 min.
Reżyseria: Robert Zemeckis
Scenariusz: Bob Gale, Robert Zemeckis
Główne role: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson
Muzyka: Alan Silvestri, Huey Lewis, Johnny Colla
Zdjęcia: Dean Cundey
Scenografia: Lawrence G. Paull
Kostiumy: Deborah Lynn Scott
Montaż: Harry Keramidas, Arthur Schmidt
Produkcja: Bob Gale, Steven Spielberg, Neil Canton, Kathleen Kennedy, Frank Marshall
Wytwórnia: Universal Pictures, Amblin Entertainment, U-Drive Productions
Budżet: 19 mln US $
Kontynuacja: Powrót do przyszłości II
Nagrody: Oscar, Japońska Akademia Filmowa, Kryształowa Statuetka, Top List, 2 David di Donatello, Hugo, 3 Saturny 
Kreator stron internetowych - przetestuj